Ο Νικ και ο Τσάρλι αγαπιούνται. Είπαν επιτέλους ο ένας στον άλλον τις μαγικές λέξεις «Σ’ αγαπάω» και ο Τσάρλι έχει σχεδόν πείσει τη μαμά του να τον αφήσει να κοιμηθεί ένα βράδυ στο σπίτι του Νικ. Θέλει να προχωρήσει τη σχέση τους ένα βήμα παραπέρα… θα βρει, όμως, το θάρρος να κάνει αυτό το βήμα; Και τι θα γίνει του χρόνου, όταν ο Νικ θα φύγει για το πανεπιστήμιο; Άραγε θα αλλάξουν όλα; Ο Νικ και ο Τσάρλι αγαπιούνται. Όμως τι θα γίνει από δω και πέρα;