Το γαλλικό τμήμα του Κολλεγίου Αθηνών συμμετέχει κάθε χρόνο, μαζί με πολλά άλλα σχολεία της Ελλάδας, στον καθιερωμένο πανελλήνιο διαγωνισμό «Γαλλοφωνίας» με σκοπό να βοηθήσει τα παιδιά να δραστηριοποιηθούν στον τομέα της γλώσσας που παύουν πια να τη λένε «ξένη», και να τους δώσει την ευκαιρία να χρησιμοποιήσουν το «γλωσσικό τους εργαλείο» για να εκφραστούν δημιουργικά. Να πλησιάσουν παράλληλα τους πολιτισμούς και την κουλτούρα των γαλλόφωνων χωρών.

Αφιερώνεται σε όλα τα παιδιά που προτιμούν να μαθαίνουν μέσα από την αλήθεια των παραμυθιών παρά μέσα από την πραγματικότητα της καθημερινής τους ρουτίνας. Είναι διασκευασμένα και στα ελληνικά για να είναι προσιτά σε όλα τα παιδιά που αγαπούν τα παραμύθια.