Ο Ναζίμ Χικμέτ, γόνος αστικής οθωμανικής οικογένειας, γεννήθηκε το 1902 στην Πάνω Πόλη της Θεσσαλονίκης και πέθανε το 1963 στη Μόσχα.

Η μητέρα του, Τζελιλέ, είχε πολωνικές ρίζες. Ήταν εγγονή του Κωνσταντίν Μπορτζένσκι, ο οποίος συμμετείχε στη διοργάνωση του οθωμανικού στρατού και πήρε το όνομα Μουσταφά Τζελαλετίν Πασά. Ο πατέρας της, Φερίτ Ενβέρ Πασάς, ήταν υπασπιστής του Σουλτάνου Αμπτουλχαμίτ του Β’. Η Τζελιλέ, με προτροπή του πατέρα της, πήρε ιδιαίτερα μαθήματα από τον παλατιανό Ιταλό ζωγράφο Φούστο Ζοναρό, και έγινε ζωγράφος.